domingo, 5 de abril de 2009

Esta Soy Yo

Una canción del grupo asturiano "El sueño de Morfeo" sacada de su primer album.
¿Te gusta la canción ?

Y esta soy yo (x4)
Dicen que soy un libro sin argumento
Que no sé si vengo o voy
Que me pierdo entre mis sueños (mes rêves)
Dicen que soy una foto en blanco y negro
Que tengo que dormir más
Que me puede mi mal genio
Dicen que soy una chica normal
Con pequeñas manías que hacen desesperar
Que no sé bien dónde está el bien y el mal
Dónde está mi lugar
(estribillo : refrain)
Y ésta soy yo
Asustada (effrayée) y decidida
Una especie en extinción
Tan real como la vida
Y ésta soy yo
Ahora llega mi momento
No pienso renunciar
No quiero perder el tiempo
Y esta soy yo
Dicen que voy
Como perro sin su dueño (son maître)
Como barco sin un mar
Como alma (âme) sin su cuerpo
Dicen que soy un océano de hielo (de glace)
Que tengo que reír más y callar (me taire) un poco menos
Dicen que soy una chica normal
Con pequeñas manías que hacen desesperar
Que no sé bien dónde está el bien y el mal
Dónde está mi lugar
(estribillo)
Oh no sé lo que tu piensas
No soy tu cenicienta (cendrillon)
No soy la última pieza de tu puzzle sin armar
No soy quien ideaste (celle que tu as idéalisée)
Quizás te equivocaste (tu t'es peut-être trompé)
Quizás no es el momento
(estribillo)
¡ BIENVENIDO !


Ce site est ton site d'espagnol, nous te proposons de réviser mais aussi de te divertir ! N'hésite pas à poser des questions ou à laisser des commentaires.